Skittl1321 Posted September 1, 2010 Report Share Posted September 1, 2010 Is chennes an alternate spelling of chaines, a different step entirely, or just a misspelling? It appears as one of the level "skills" on my new schools website, and I was going to send in a correction email, but, well, I don't know all the steps- so I wanted to make sure it was actually a mistake... (Not sure if this should have gone on the Buddy Board, but if a chenne is an actual different step, I'd love to know what it is- which is why I put it on the technique board.) Quote Link to comment
swantobe Posted September 1, 2010 Report Share Posted September 1, 2010 I've never heard of "chennes" and according to my French dictionary there is no word/verb that I could see could work in ballet. A "chêne" is an oak tree and that's the closest spelling in my dictionary. Quote Link to comment
xSugarplum Posted September 1, 2010 Report Share Posted September 1, 2010 It's "chaines" (excuse lack of accents). It basically means the turns are in succession, or "in a chain". There is no such thing as "chennes" but I've seen many people spell it that way. My old teacher used to call "Sissones" (named after the creator of the step, apparently) as "ciseaux" which means scissors. A lot of people make these kinds of mistakes and spell things phonetically. Quote Link to comment
ToThePointe Posted September 1, 2010 Report Share Posted September 1, 2010 Per Gail Grant the official term is "tours chaines deboules." I have heard the step shortened to both just chaines or deboules. Sissonne and ciseaux have nothing to do with the step. A sissonne is typically a jump from two feet to one foot, and ciseaux is one of two steps, one also named ecate en l'aire (think changement through second), and pas de ciseaux which is a complicated male jump related to a cabriole devant. Quote Link to comment
xSugarplum Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 I know sissones have nothing to do with chaines, I was just using that as an example that sometimes people write things phonetically. I didn't know, however, that ciseaux was a step....I suspect it doesn't look anything like sissonnes though. Ah, so confusing, time for my ballet dictionary to be of use! Quote Link to comment
ToThePointe Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 I apologize, xSugarplum. I realized upon going over your post again, that I misread it the first time. I thought that your teacher used to call chaines, sissones or ciseaux. My bad. In this clip on Mr. Simkin's youtube chanel you can see him do an incredible pas de ciseaux around 1:08 into the clip (I hope it's okay to post this as Mr. Simkin himself put it on youtube). Daniil Simkin Pas de Ciseaux Quote Link to comment
Mel Johnson Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 In another system, a ciseaux is also what most of us call a grand écart à la seconde (when we call it anything). Quote Link to comment
swantobe Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 Is that the correct link? The Corsaire pas de deux? In which case, I think it is Maria Kochetkova who does the ciseaux at about 2:46...I think. Then Simkin does one at about 4:54. (I'm not entirely sure what a pas de ciseaux looks like so I'm just guessing...) Quote Link to comment
Hans Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 I apologize, xSugarplum. I realized upon going over your post again, that I misread it the first time. I thought that your teacher used to call chaines, sissones or ciseaux. My bad. In this clip on Mr. Simkin's youtube chanel you can see him do an incredible pas de ciseaux around 1:08 into the clip (I hope it's okay to post this as Mr. Simkin himself put it on youtube). Daniil Simkin Pas de Ciseaux I don't see a pas de ciseaux in that clip...? Quote Link to comment
ToThePointe Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 The clip is "Daniil Simkin - Just a Clip." I double checked it and like I said it comes up about 1:08 in to it. He doesn't land in arabesque though. He jumps with the right, switches left, and then switches right again landing on the left leg. I know he does the traditional one landing in arabesque. I'll look for it and post it when I find it. Quote Link to comment
Hans Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 Ah, I see. I know "pas de ciseaux" as something different. Quote Link to comment
Mel Johnson Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 Look for ciseaux in his Flames of Paris clips. There's a whole lot of razzmatazz going on there, too, but he's our Dan'l, and we love him anyway! Quote Link to comment
ToThePointe Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 I found this one at about 6:04, but again he isn't landing in arabesque. Don Quixote Per Major Mel's suggestion at around 5:42 Flames of Paris I can't find one though landing in arabesque. Quote Link to comment
Mel Johnson Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 The one that opens devant is known in some circles as a "pistolet". Quote Link to comment
ToThePointe Posted September 2, 2010 Report Share Posted September 2, 2010 Which, according to Gail Grant, is also know as an Ailes de Pigeon. But in her description, she states that the legs should beat like a cabriole, switch and beat again, then switch one more time. Edited to add: Thank you Major Mel for the lead on what the one opening devant is called. I keep a copy of Gail Grant next to my computer and looked pistolet up when you posted it. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.